法文版

展览 “中国的世界遗产” 图片展 　　详尽介绍了中国的30处世界遗产，旨在向世界人民展示文明古老悠久、历史遗存丰厚、自然风光壮丽的中国，体现对历史、传统、自然等一切人类文明成果的尊重，促进不同国家、民族和文明之间的交流、理解及共同发展。 展期：8月4日—14日，地点：Casino剧场展厅。 “魅力云南”摄影展 　　 云南有和瑞士阿尔卑斯山一样美丽的雪域高原，有和日内瓦湖一样宁静的山川湖泊，有世界非物质性文化遗产东巴文化和最远古的贝叶文化，有被世人称为“人间天堂”的香格里拉……摄影展展示了云南丰富多样，独具特色的地质地貌、自然景观、民族文化等。 展期：8月4日—14日，地点：Casino剧场展厅。 演出 《少林功夫》 　　以少林寺僧人修习为主要表现形式，具有奇特的艺术感染力。少林寺武僧团的成员全部为少林寺的僧人，其表演的正宗少林功夫，受到世界各国人民的欢迎。演出安排：①8月4、5日，20：30，地点：Casino大剧场。②8月6、11日19：00/21：00/23：00，地点：英国花园。 《云南风》 　　这是一台由若干能够体现中国特色的和少数民族特点，能够代表云南歌、舞、乐表演水平的优秀舞台艺术作品组成的文艺晚会。演出安排：①8月8、9日20：30，地点：Casino大剧场。②8月5、7日19：00/21：00/23：00，地点：英国花园。 《东方音符》 　　由四川省歌舞剧院“巴蜀女子乐坊”演出的一台晚会。该乐坊以演奏具有巴蜀风格和表现西部少数民族风情的民族音乐为主，并可演奏不同风格的中外音乐作品和具有多种演绎形式。演出安排：①8月10日20：30，地点：Casino大剧场。②8月8、9、12日19：00/21：00/23：00，地点：英国花园。 《长安乐舞》 　　由西安歌舞剧院创作的大型乐舞，表现了秦、唐两朝的古风古韵，曾荣获国家文化部创作奖，陕西省戏剧节、西安市艺术节编导和演出一等奖。 演出安排：①8月11、12日20：30，地点：Casino大剧场。 ②8月10、13、14日19：00/21：00/23：00，地点：英国花园。 民间手工艺表演 蜀绣 　　蜀绣具有悠久的历史，与苏绣、湘绣和粤绣并列为中国四大名绣，被誉为“东方艺术明珠”。其刺绣技法甚为独特，至少有100种以上精巧的绣技，针法严谨、车拧细微、片线光亮、色彩淡雅。来自四川的工艺美术大师孟德芝将现场表演。 时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园 竹编 　　瓷器竹编已有上百年的历史，其竹丝采用四川西部特有之竹精选后，手工拉成细长竹丝，将细柔的竹丝紧贴肢体手工编制成别具地方特色、工艺叫绝的各类花瓶、茶具、餐具、酒具等。来自四川成都的民间艺术家谭代明将现场表演。 时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园 蛋壳画 　　采用鸡、鸭、鹅、鸽子等蛋壳做材料，彩绘和雕刻绘画，其独特之处是能将蛋壳均匀整齐的切割成两半，是唯一一家半边蛋壳工艺的传统民间文化。来自四川成都的民间艺术家陶蓉将现场表演。 时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园 成都糖画 　　糖画以糖为墨，大理石板做纸，勺随意动，任情挥洒，顷刻间花鸟鱼虫、走兽飞禽及戏剧人物跃然纸上。可观可食，令人满眼生辉，口舌生香。来自四川成都的民间艺术家张益良将现场表演。 时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园 皮影镌刻 　　皮影戏在我国流行大约一千多年，是弥足珍贵的优秀传统文化遗产，目前处于濒危的境况。成都大皮影造型较为写实，人物端庄俊美，圆润清秀。服饰讲究装饰，极其繁华、精美，着重精雕细刻。来自四川的民间艺术家叶牧天将现场表演。时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园 面塑艺术 　　面塑艺术早在汉代就已有文字记载，是中国文化和民间艺术的一部分。成都面塑具有多样性、趣味性、观赏性，并富有浓厚的乡土气息，色彩丰富、构思巧妙，题材广泛。来自四川成都的民间艺术家陈昌都将现场表演。 时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园 漆器 　　所谓漆器，即用漆涂在各种器物的表面上所制成的日常器具及工艺品、美术品等。漆器是我国民族文化艺术瑰宝之一，已有几千年的历史，在中华文物中，最为世人重视与称赞。来自江苏扬州的手工艺人将现场表演。时间：8月4日－8月14日 地点：英国花园

新闻 · 以中国为主宾国的第58届日内瓦节落下帷幕 · 中国的世界遗产图片展在日内瓦万国宫开幕 · “中国风情”专场演出在日内瓦万国宫成功举行 · 日内瓦感受中国魅力 今年中国是主宾 · 特写：日内瓦莱蒙湖畔“中国村” · 日内瓦节中国主宾国活动开幕 进入更多>> 日程表 中国的世界遗产 8月4日17：30 　Casino剧场展厅 日内瓦节开幕式 8月4日18：30-20:00 希尔顿酒店 《少林功夫》 8月4日20:30首场演出 Casino剧场展厅 日内瓦节开幕焰火表演 8月4日22：30 　希尔顿酒店 中国的世界遗产图片展 8月4日－14日　Casino剧场展厅 魅力云南摄影展 8月4日－14日　Casino剧场展厅 《少林功夫》 8月5日20：30 8月6 、11日19：00/21：00/23：00 Casino剧场 英国花园 《云南风》 8月8、9日20：30 8月5、7日19:00/21：00/23:00 Casino剧场 英国花园 《东方音符》 8月10日20:30 8月8、9、12日19:00/21:00/23:00 Casino剧场 英国花园 《长安乐舞》 8月11、12日20:30 8月10、13、14日19:00/21:00/23:00 Casino剧场 英国花园 手工艺表演 8月4日－14日 英国花园 盛装大游行 8月6日下午 环日内瓦湖 联合国成立６０周年纪念活动 开幕式 8月11日19:30 万国宫 中国的世界遗产图片展 8月11日-31日 万国宫 文艺晚会 8月11日20:00 万国宫 电影周 一周 万国宫 闭幕焰火表演 8月13日22:00 日内瓦湖 联合国成立60周年纪念活动 　　为庆祝联合国成立60周年，国务院新闻办公室将与我常驻团在日内瓦联合国万国宫举办包括展览、演出和电影周等系列活动。 1 活动开幕式 2 中国的世界遗产图片展 3 文艺演出 　演出节目单 4 中国电影周 焰火表演和盛装大游行 　　8月4日和13日，分别举行开幕式焰火表演和闭幕式焰火表演。焰火表演将以中国主宾国的形式拉开帷幕并表现主宾国概念。 　　8月6日，将沿日内瓦湖进行盛装大游行，来自世界各国的艺术家进行行进中的表演。中国将以传统的舞龙、舞狮、少林功夫、歌舞表演的方式突出主宾国特色，气势宏大，精彩纷呈。

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 (20050728)