8月10日，泰国选手巴帕娃迪在北京奥运会女子53公斤级举重比赛中，以总成绩221公斤夺得冠军。中新社发 武仲林 摄

泰国女力士巴帕娃迪•乍伦拉达纳达拉恭10日在北京奥运举重项目女子53公斤级比赛夺金，她感谢算命师建议她改名，并称这为她带来好运。

据“中央社”援引外电的报道说，现年24岁的巴帕娃迪•乍伦拉达纳达拉恭，为求改运于去年改掉原名“仓萍”；她透过口译告诉记者：“算命师告诉我，‘如果你改名字，就能夺得金牌’。”

她解释说：“有些人很相信算命师，我也是其中之一。”她又说：“但这不只是好运，我为了比赛也很努力苦练。”巴帕娃迪•乍伦拉达纳达拉恭在挺举项目成绩为一百二十六公斤，缔造新的奥运纪录，最后她以总和两百二十一公斤获得金牌。

巴帕娃迪•乍伦拉达纳达拉恭在举重场上表现出色，让泰国继雅典奥运首度夺得两金以来，女子举重表现更臻佳境。