| 英国王室否认菲利普亲王患前列腺癌

资料图片:英国伊丽莎白女王和菲利普亲王。
环球时报驻英国特约记者 殷娜报道 据法新社6日报道 英国白金汉宫6日在新闻发布会上否认伦敦一份报纸对女王丈夫菲利普亲王患有前列腺癌的报道。
英国皇室发言人称:“亲王授权我们宣布,该报纸前日公布他的医疗报告,显示其患有癌症的报道是不真实的”。
王室发言人称“亲王一切如常,预定的行程和安排都没有改变。”我们认为:“一个人的医疗检查报告都是个人的隐私,我们不会将其公布于众”。
白金汉宫称这个报道破坏了英国国内媒体对皇家成员“健康”长期不置评论的默契,称将向相关监督机构投诉,并追究报社有关人员的责任。
伦敦的一家报纸前日引用一匿名的医生的说法,声称87岁的菲利普在4月份接受全面的医疗检查后,确认其患有癌症。(环球时报)
据传英国女王丈夫患前列腺癌 已批准预录悼词
英国《标准晚报》6日披露,英女王丈夫菲利普亲王患上前列腺癌,虽然确诊多月,但他坚持除非病情恶化至不能动弹,否则将继续执行王室职务。但英国王室发表声明,指报道不实。
据香港《文汇报》报道,王室声明表示:“爱丁堡公爵授权我们澄清,《标准晚报》指他接受‘前列腺癌诊断’的报道并非真确。”王室早前以私事为由,拒绝回应报道,但由于谣言广泛散播,故罕有地出来澄清。
坚持履行王室职务
87岁的菲利普亲王向来有心脏病,但今年在温莎堡短暂休息后,便恢复连串王室职务,行程编排得密密麻麻,包括陪伴英女王出访土耳其4天、参加长孙彼德-菲利普斯的婚礼、与女王同访苏格兰和加纳3天。今年4月3日,他突然入住伦敦爱德华七世国王医院,当时王室解释,他因肺部感染入院接受治疗。
但英国《标准晚报》昨引述医疗界消息报道,这次住院是要为菲利普亲王进行前列腺切片检查,因为早前进行的例行检查发现,菲利普亲王的血液PSA水平(一种由前列腺制造的蛋白)异常偏高,而这是癌病的征兆。
一名癌病专家说:“菲利普亲王患有前列腺癌,已是医学界的公开秘密,如果他的肺部感染,真的严重得要留院治疗,那么他不可能微笑着出医院,并如他的随从所言,‘坐在病床上回信’,他应该在发高烧。”
批准亲属预录悼词
报道指,菲利普亲王现正接受泌尿科权威坎宁安医生诊治,定期进行血液测试,监察PSA水平有没有持续升高。万一PSA水平过高,他就要接受盆骨和胸腔X光扫描,确保癌细胞没有扩散。报道续称,菲利普亲王上周批准亲属预先录制悼词,为身后事做准备。但一名王室消息人士强调,除了心脏病和癌病外,以一位87岁高龄的男人来说,菲利普亲王当前健康良好,思路清晰,多番重申会履行王室职务,直至身体动弹不得。 |