首页 资讯 政策 财经 国际 健康 教育 文化 论坛 直播 投资 地产 奥运会
新闻 图片 华人 法制 军事 体育 旅游 艺术 博客 访谈 名企 消防 专题库
评论 天气 国情 环境 科技 周末 地方 读书 报告 视频 职场 短信 供应商
资讯播报 生活 时尚 娱乐 图库 健康 教育 涉外服务
资讯播报: ·修次彩电三四千? 高端彩电维修费也“高端” ·租房先签调价协议? 部分房客担心借奥运乱涨价 ·美国对出境产品检疫不力 木质包装携带疫情严重 ·市公证协会开通官网 真假公证处可上网查询
[打印文章] [推荐朋友] [进入论坛] [进入博客]
首页>>资 讯>>娱乐>>影宝库>>其它 字号:
《三位母亲》
中国网 china.com.cn  时间: 2007-08-31  发表评论>>
 


片名:三位母亲/Shalosh lma'ot(Three Mothers)


片名:三位母亲

/Shalosh lma'otThree Mothers

 

原著/Author:蒂娜·兹维-瑞克里斯/ Dina Zvi-Riklis

编剧/Playwright:阿尔玛·盖尼哈尔/Alma Ganihar

蒂娜·兹维-瑞克里斯/Dina Zvi-Riklis

导演/Director:蒂娜·兹维-瑞克里斯/Dina Zvi-Riklis

摄影/ Photographer:沙伊·戈德曼/Shai Goldman

演员/Cast:吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor  里夫卡·拉兹/Rivka Raz

特里希·阿布拉莫维茨/Tracy Abramovich  米瑞·迈斯克/Miri Mesika

语言/Language:法语/French/阿拉伯语/Arabic/希伯来语/Hebrew

中英文字幕/ Chinese and English subtitles

类型/Genre:戏剧/Drams

颜色/Color:彩色/Color

片长/Runtime106分钟/min

出品/Release Date:以色列2006年出品

影片视频:mms://mms.qianlongnv.com/special/film/3gmq200708.wmv

 

剧情简介:

1947年,埃及亚历山大港,一个犹太族上流社会家庭诞生了三胞胎,她们的母亲是埃及王后的助产士,父亲经营着一所很大的调料店。三个女孩降生不久,埃及国王法鲁克亲自来看望他们,并与他们一起合影,这张照片成为这个家族的骄傲。

母亲不久病逝,50年代埃及发生政变,帝制被推翻,亦改变了这个家族的生活。店铺被收缴,父亲只好带着三个孩子定居到以色列城市特拉维尔。三个孩子渐渐长大,她们恋爱、结婚、生子,生命如长河一般流淌。

一次事故成为不幸的开端,弗洛拉的丈夫成为残疾,丧失生育能力。雅斯敏不忍心看到姐妹承受无子之痛,遂将自己的双胞胎儿子戴维过继给弗洛拉夫妇。雅斯敏的丈夫不理解妻子的行为,二人感情产生龃龉,竟至于劳燕分飞,带走了另一个儿子阿姆农。罗斯是一名成功的歌手,她生性风流,与人发生婚外情,丈夫费利柯斯一怒之下将过继戴维之事密告政府,因私自收养孩子违反以色列法令,戴维被政府人员带走,一去杳无音讯,方时正值埃及总统萨达特打破巴以坚冰、首度访问以色列。费利柯斯患有严重哮喘病,他突然发病,弗洛拉故意延误抢救时机,眼睁睁看着费利柯斯呼吸衰竭而死。不久,弗洛拉的丈夫盖布里埃尔也因为思念戴维而过早离开人世。三姐妹回到特里维夫的故居,相依为命,共同抚养罗斯的女儿拉切尔。

时光飞逝,50年时间过去了,雅斯敏身患重病不久于人世,在生命尽头她找到拉切尔,将自己的故事讲给她听,弗洛拉和罗斯也先后倾诉自己的心声。而整部影片就是在三个老人的回忆中徐徐展开的。拉切尔即影片原著兼导演蒂娜·兹维-瑞克里斯的化身。影片最后,三姐妹回到自己出生的城市埃及亚历山大港,雅斯敏在这里安静地告别人世,两位老姐妹始终陪伴在她的身边。

这是一部家庭史,历史事件不时穿插在个体生命历程中,改变了人物的命运,而更多的时候,历史被推到影片背后,更为导演和编剧所看重的,是发生在三胞胎之间的爱恨纠葛。

(刘伟 撰写)

 

Rose, Flora and Yasmin were born as a triplet sixty years ago in Alexandria, Egypt. Their well-off parents gave them names of flowers, and King Farouk of Egypt gave them his blessing. Today, in Israel, they live together in an apartment without men and without children. Flora has just retired from her work as a midwife, Yasmin awaits a kidney transplant, and Rose, once a successful singer, is wrapped in silence since the death of her husband. One after the other, the three sisters come to "This is your life," a place where people recount their memoirs, in order to tell their life story to Rucha (Rachel), Rose's only daughter, and talk about their symbiotic relationship. They are also searching for the long lost son of one of them who was given away for adoption under mysterious circumstances. During this period their lives and that of Rucha will change dramatically. Hidden ghosts will slowly appear, forcing the three sisters to confront the secrets and lies, and seek forgiveness. At the end of the journey into the past, after they redeem themselves, the sisters will embark on a new journey, to Alexandria, where Yasmin will undergo her kidney transplant and Rucha, who regained her own memories, will be able to start a new life.

文章来源: 中国网 责任编辑: 晴元
[收藏] [打印] [ ] [关闭]
网友留言 进入论坛>>
昵 称 匿名
留言须知 版权与免责声明

关于我们 | 法律顾问: 北京岳成律师事务所 | 刊登广告 | 诚聘英才 | 联系方式 | 本站地图 | 对外服务: 访谈 直播 广告 展会 无线

版权所有 中国互联网新闻中心 电子邮件: webmaster@china.org.cn 电话: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 网络传播视听节目许可证号:0105123