片名
/Title：苹果树下/Etz Hadomim Tafus（Under the Domim Tree）
编剧/Playwright：吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor 艾雅·夏/Eyal Sher
导演/Director：阿里·科恩/Eli Cohen
主演/Cast：吉拉·阿尔玛戈/Gila Almagor
摄影/ Photographer：戴维·古芬科尔/David Gurfinkel
剪辑/Film editing：达尼·希克/Danny Shick
音乐/Music：贝尼·纳加里/Beni Naqari
语言/Language：希伯来语/Hebrew/中英文字幕/Chinese and English subtitles
类型/Genre：戏剧/Drams
颜色/Color：彩色/Color
片长/Runtime：102分钟/min
出品/Release Date：以色列1994年出品
影片视频：mms://mms.qianlongnv.com/special/film/pgsx200708.wmv
剧情简介：
1953年的以色列是个崭新的国家，正尽力与多年大屠杀战争导致的千疮百孔而抗争。根据吉拉·阿尔玛戈的自传改编的《苹果树下》，描述了一群因大屠杀而沦为孤儿的青少年，他们有的幸免于集中营，其余的到处躲藏多年，大都不知道自己的家人是否还活着。尽管噩梦缠绕着他们，可他们正一起寻找一种“正常”的生活。
本片主要描写了四个年轻人的故事。1953年，他们由于大屠杀而失去亲人，共同住在以色列的集体农场里，保证自己的温饱。每个人的情况各异。艾维亚试图找到已故父亲的消息，妈妈曾是游击队员，倍受精神困苦的折磨。尤里克竭力阻止政府将他的好朋友送往别的寄宿学校。尤拉难以接受父亲刚在波兰去世的消息，陷入悲痛中。最终，米拉必须同两个声称是疏远了自己的父母的人对簿公堂，而米拉的内心告诉她，他们与她毫无瓜葛。
根据小说《苹果树下》以及续集《阿维娅的夏天》，本片讲述了以色列女演员吉拉·阿尔玛戈的人生自传。 （谭燕荣 撰写）
The trials and tribulations of four teenagers--some of whom were orphaned by the Holocaust--living on an Israeli kibbutz in 1953 provide the basis of this Israeli episodic drama. Each one deals with very different problems. Aviya attempts to find information about her deceased father; Yurek tries to prevent authorities from sending his best friend to a boarding school while Yola copes with the news that her father has just died in Poland. Finally, Mira must fight the two people who claim to be her estranged parents and who have taken her to court to win custody. Mira knows in her heart that these two are no relation.
The story of the film was after Gila's own autobiographical books “Under the Domim Tree” and “The summer of Avia”.
|
